Blog Posts

《狐狸兒媳-小翠的愛情札記》首演順利成功！

5/4/2024

0 評論

客家大戲《狐狸兒媳-小翠的愛情札記》首演順利成功！
非常感謝客家委員會范佐銘副主委、國立傳統藝術中心陳悅宜主任、國立傳統藝術中心鄒求強副主任、故宮博物院蕭宗煌院長、立法院湯蕙禎立法委員、前客家委員會劉東隆副主委、臺北市客家委員會周羿希主委、新北市政府客家局林素琴局長、桃園市政府客家事務局范姜泰基局長、新竹縣政府文化局朱淑敏副局長，親身蒞臨欣賞，給予劇團全體人員支持與鼓勵。
感謝今日現場給予支持的鄉親、觀眾朋友們，劇團也受到許多戲迷粉絲朋友的喜愛與回饋～
明天下午還有一場，歡迎明天進劇場與我們相見，錯過就沒有囉!
就讓我們帶大家一起跟著小翠展開體驗人世情愛的報恩之旅吧～
演前貼心提醒
今日演出為午場，13:50開放驗票服務，演出14:30開始，請各位朋友們注意入場時間，提早出門預備。
演出結束後會有粉絲拍照見面會，歡迎大家共襄盛舉
照片拍攝：陳宥崧

2024臺灣戲曲藝術節《狐狸兒媳－小翠的愛情札記》
演出地點：臺灣戲曲中心大表演廳 (臺北市士林區文林路751號)
演出時間：5月4日 14:30
　　　　　5月5日 14:30
還沒買票的粉絲朋友們，趕緊點連結去購票
購票連結：https://www.opentix.life/event/1730927592793874433
#榮興客家採茶劇團 #狐狸兒媳 #聊齋
#2024戲曲藝術節 #戲曲中心大表演廳
#國立傳統藝術中心

0 評論

感謝客家電視台親臨專題報導

5/4/2024

0 評論

《狐狸兒媳-小翠的愛情札記》將在今日登場了
狐狸小翠化身成人類，為了報恩一步步帶著，癡傻的少爺學踢足球，發生一連串有趣的故事，改編自《聊齋誌異》中的，小翠短篇故事的《狐狸兒媳-小翠的愛情札記》，戲曲除了探討親情，更演出人狐戀的情愛，展現愛的多種情感。
感謝各大媒體報導
小編稍晚會在釋出彩排精彩照片，請各位粉絲朋友們敬請期待
感謝客家電視台親臨專題報導
客家電視台
https://youtu.be/GKI3SQTlRl0?si=DcXEtJf5_JTHAjb9
經濟日報
https://money.udn.com/money/story/5635/7940298......
風傳媒
https://www.storm.mg/localarticle/5109593
中時新聞網
https://act.chinatimes.com/market/content.aspx......
警政時報
https://www.tcpttw.com/2024/05/106840/
蕃薯藤
https://n.yam.com/Article/20240503772321
PCHOME
https://news.m.pchome.com.tw/....../index......

0 評論

113年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』演出資訊

5/3/2024

0 評論

113年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』，奇怪?為什麼村民辛辛苦苦種的糧食，會全部都被偷走吃掉了呢?想要知道答案，就跟著村民一起到「內埔國小」一探究竟吧！

0 評論

感謝講客廣播電台報導

5/3/2024

0 評論

【客新聞／綜合報導】2024臺灣戲曲藝術節，將於5月4日至5日在臺灣戲曲中心大表演廳演出，國內知名的「榮興客家採茶劇團」也獲邀參與表演，並帶來客家新劇《狐狸兒媳－小翠的愛情札記》，這齣戲是改編自清代蒲松齡《聊齋誌異》中的〈小翠〉短篇故事，在詼諧趣味中，詮釋聰慧狐狸變身人形報恩的真誠情感。榮興客家採茶劇團表示，本劇由知名編劇劉慧芬教授（現任文化大學中國戲劇學系主任）擔任，大膽改變故事敘事觀點，全劇以小翠的心情札記為基調；導演彭俊綱融合新詩、問辯、反思、戲中戲等現代劇場元素，希望能製作出不同以往，更加新穎的客家大戲。戲劇上演之前，劇團也先行介紹演員與角色，前半場扮演癡傻兒，後半場癒後扮演深情翩翩公子的王元豐，由第31屆傳藝金曲獎「最佳個人表演新秀獎」得主蘇國慶領銜主演、機靈智慧「離經叛道」狐狸小翠－旦角新秀吳代真飾演、個性尖刻且不斷引發衝突的王夫人則由第33屆傳藝金曲獎「最佳演員獎」得主陳芝后飾演，同時也是她個人首度挑戰反派角色，最後是中國文藝獎章得主陳思朋飾演畏首畏尾的王侍郎，以及最佳丑角飾演王侍郎政敵。榮興客家採茶劇團進一步表示，客家大戲《狐狸兒媳－小翠的愛情札記》指導單位為文化部及客家委員會，透過OPENTIX兩廳院文化生活系統售票，所餘座位有限，喜愛戲劇民眾請儘早購票，主辦單位並提供敬老、學生及身心障礙者等多元優惠方案。

0 評論

《狐狸兒媳-小翠的愛情札記》重要角色介紹

5/2/2024

0 評論

《狐狸兒媳-小翠的愛情札記》重要角色介紹已經來到最後一位啦！
壓軸登場的是飾演「小翠」本狐本翠~吳代真～
「小翠」為報答救命恩人，來到王府，為恩人解決令他煩惱多年的二件大事情，第一幫他解決官場政敵「王郎中」，又幫他治癒好痴兒「王元豐」，但畢竟是初到人間的小狐狸，作為媳婦，可能還是有些不及格，「離經叛道」的行為，讓婆婆很頭疼。
代真戲曲學院客家戲學系畢業，參與榮興劇團「客家戲曲表演人才培訓」計畫，隨劇團於國內外巡演多年，也曾赴美國、印尼、中國、南美州、澳洲等國巡演。近年與亂彈戲人間國寶潘玉嬌學習亂彈戲《天水關》、《斬瓜》、《別府》、《出京》、《屈斬》等，嘗試各種不同角色，累積豐富舞臺經驗。現為榮興客家採茶劇團團員及文化部文化資產局「重要傳統表演藝術亂彈戲傳習」結業藝生。
這次飾演報恩的狐狸「小翠」，既要詮釋小狐狸的可愛古靈精怪，同時又要展現出機靈智慧，出謀劃策扳倒政敵的一面，後期又有許多感情戲，表現狐狸柔情似水的情感面向，對代真來說是個新的嘗試與挑戰，就讓我們一同進劇場，來看看代真精彩豐富的表現吧~
劇照拍攝：林榮錄

2024臺灣戲曲藝術節《狐狸兒媳－小翠的愛情札記》
演出地點：臺灣戲曲中心大表演廳 (臺北市士林區文林路751號)
演出時間：5月4日 14:30
　　　　　5月5日 14:30
還沒買票的粉絲朋友們，趕緊點連結去購票
購票連結：https://www.opentix.life/event/1730927592793874433
#榮興客家採茶劇團 #狐狸兒媳 #聊齋
#2024戲曲藝術節 #戲曲中心大表演廳
#國立傳統藝術中心

0 評論

《狐狸兒媳-小翠的愛情札記》介紹已經來到倒數的第二位囉!

5/1/2024

0 評論

《狐狸兒媳-小翠的愛情札記》重要角色介紹已經來到倒數的第二位囉!
今日介紹的是飾演男主角「王元豐」蘇國慶
王元豐為「王侍郎」之獨子，生性痴呆瘋傻，無藥可治，雖屆婚齡，只因痴傻，無女可聘。小翠此時到來王府，願嫁痴郎，元豐成日跟著小翠嬉戲玩耍，可把母親給氣到要昏倒了；但元豐的痴傻，在小翠的眼中，卻是最純淨的人心展現。
國慶演技表現生動自然，人物刻劃細膩，詮釋到位。2017年以《六國封相-蘇秦》蘇秦（小生）一角入圍第28屆傳藝金曲獎「最佳個人表演新秀獎」。2020年以《地獄變》吳道子（老生）角色榮獲第31屆傳藝金曲獎「最佳個人表演新秀獎」。現為文化部文化資產局「重要傳統表演藝術--亂彈戲（潘玉嬌藝師）」結業藝生。
國慶此次在劇中雖扮演痴傻失語的「王元豐」，雖上半場沒有較多的台詞唱腔展現，但要將「王元豐」癡傻呆萌的人物特色展現，也是常常讓國慶一場戲下來就汗流浹背，想看呆萌的國慶嗎？那各位一定不容錯過本週六、週日《狐狸兒媳-小翠的愛情札記》，讓我們一同進劇場，欣賞「最佳個人表演新秀獎」國慶這次可愛呆萌的展現吧
劇照拍攝：林榮錄

2024臺灣戲曲藝術節《狐狸兒媳－小翠的愛情札記》
演出地點：臺灣戲曲中心大表演廳 (臺北市士林區文林路751號)
演出時間：5月4日 14:30
　　　　　5月5日 14:30
還沒買票的粉絲朋友們，趕緊點連結去購票
購票連結：https://www.opentix.life/event/1730927592793874433
#榮興客家採茶劇團 #狐狸兒媳 #聊齋
#2024戲曲藝術節 #戲曲中心大表演廳
#國立傳統藝術中心

0 評論

《狐狸兒媳-小翠的愛情札記》演出倒數4天

4/30/2024

0 評論

2024臺灣戲曲藝術節《狐狸兒媳-小翠的愛情札記》演出倒數4天
小編今日的重要角色介紹登場的是~飾演「王夫人」的陳芝后老師
劇中「王夫人」掌管家中生活大小事，性格尖刻，在意他人的眼光與論斷，對機靈又「離經叛道」的媳婦小翠，非常不滿意，不斷引發中大小紛爭與衝突。
芝后老師表演真摯準確，賦予角色動人的生命力，並深刻印在觀眾的心裡。2014年榮獲臺北西區扶輪社-臺灣文化獎、2015年以《背叛》亦襄一角入圍第26屆傳藝金曲獎最佳表演新秀獎。2016年榮獲第57屆中國文藝獎章-戲劇獎（客家戲）。2018年以《駝背漢與花姑娘》花妹角色入圍第29屆傳藝金曲獎「年度最佳演員獎」。2022年以《花囤女》嬌妹角色榮獲第33屆傳藝金曲獎「年度最佳演員獎」。
芝后老師不同以往所飾演的「夫人」角色形象，此次表演風格較逗趣幽默，絕對會讓觀眾戲迷朋友們驚豔！是不是非常令人期待呢～就讓我們一同進劇場，來看看芝后老師精彩的表演吧~
劇照拍攝：林榮錄

2024臺灣戲曲藝術節《狐狸兒媳－小翠的愛情札記》
演出地點：臺灣戲曲中心大表演廳 (臺北市士林區文林路751號)
演出時間：5月4日 14:30
　　　　　5月5日 14:30
還沒買票的粉絲朋友們，趕緊點連結去購票
購票連結：https://www.opentix.life/event/1730927592793874433
#榮興客家採茶劇團 #狐狸兒媳 #聊齋
#2024戲曲藝術節 #戲曲中心大表演廳
#國立傳統藝術中心

0 評論

《狐狸兒媳-小翠的愛情札記》演出倒數5天

4/29/2024

0 評論

2024臺灣戲曲藝術節《狐狸兒媳-小翠的愛情札記》演出倒數5天
小編今日的重要角色介紹登場的是~飾演「王侍郎」的陳思朋老師
「王侍郎」是本劇最重要之角色。小翠當年險遭天劫，危急時躲入王姓書生懷中避過雷霹。彼時，王生少年登進士，由縣令躍至御史侍郎，諸般得意，唯一不足，獨生子王元豐生性痴呆瘋傻，無藥可治，小翠至王府來報答救命之恩。所以整個故事的展開可都是因為「老爺」當年的善舉呢
思朋老師主修文丑，從事客家戲曲表演工作二十餘年，工習文丑，基本功底深厚，表演身段拿捏精準，唱腔唸白活潑逗趣。2017年更以《駝背漢與花姑娘》中田哥一角入圍第29屆傳藝金曲獎最佳表演新秀獎。2021年榮獲第62屆中國文藝獎章-戲劇獎（客家戲）並取得戲劇類客語薪傳師資格。思朋老師表演角色類型多變豐富，丑角、小生、老生，老師都可以將所有角色，詮釋的飽滿且具層次。
這次所飾演老爺「王侍郎」，劇中與「王夫人」芝后老師有非常精采的對手戲展現，兩位老師此次表演風格較具逗趣幽默，絕對會讓觀眾朋友們有耳目一新的感覺，且兩位老師默契十足，真的非常精彩！是不是非常令人期待～就讓我們一同進劇場，來看看思朋老師精彩的表演吧~
劇照拍攝：林榮錄

2024臺灣戲曲藝術節《狐狸兒媳－小翠的愛情札記》
演出地點：臺灣戲曲中心大表演廳 (臺北市士林區文林路751號)
演出時間：5月4日 14:30
　　　　　5月5日 14:30
還沒買票的粉絲朋友們，趕緊點連結去購票
購票連結：https://www.opentix.life/event/1730927592793874433
#榮興客家採茶劇團 #狐狸兒媳 #聊齋
#2024戲曲藝術節 #戲曲中心大表演廳
#國立傳統藝術中心

0 評論

《狐狸兒媳-小翠的愛情札記》演出倒數中7天

4/26/2024

0 評論

2024臺灣戲曲藝術節《狐狸兒媳-小翠的愛情札記》演出倒數中7天🤩
首演日一樓的座位已經全被掃光啦！😳
還沒買票的粉絲朋友們，趕緊點連結去購票
✨購票連結：https://www.opentix.life/event/1730927592793874433

演出倒數，是不是很期待🥳
小編先來介紹本次《狐狸兒媳-小翠的愛情札記》中的幾位重要角色！📣
首登場的是劇中男主角爸爸的官場政敵「王郎中」－胡毓昇

毓昇在團期間與國寶亂彈戲藝師潘玉嬌學習亂彈戲，進而運用於客家戲曲中，2016年與臺北市立國樂團合作演出新編戲《阿姆上戲去》中，擔任亂彈折子戲齣《斬瓜》劉知遠一角。2020年初曾受邀參與臺灣國樂團戲采音樂會演唱《鍾馗嫁妹》，為文化部文化資產局「重要傳統表演藝術--亂彈戲（潘玉嬌藝師）」結業藝生。👏

毓昇去年底在《喜脈風雲》中飾演太醫胡華，到底要說實話救人命？還是要替皇帝挽救面子遮醜？人物刻劃立體，逗趣幽默的表演，精彩的唱腔表現，獲得許多觀眾的好評。這次所飾演「王郎中」，劇中一直想找對手「王侍郎」的碴，又會有怎樣精采的表現呢？😁
就讓我們一同進劇場，來看看毓昇所飾演的「王郎中」吧~🤩

🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
✨2024臺灣戲曲藝術節《狐狸兒媳－小翠的愛情札記》✨
演出地點：臺灣戲曲中心大表演廳 (臺北市士林區文林路751號)
演出時間：5月4日 14:30
　　　　　5月5日 14:30

#榮興客家採茶劇團 #狐狸兒媳 #聊齋
#2024戲曲藝術節 #戲曲中心大表演廳
#國立傳統藝術中心

0 評論

113年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』演出資訊

4/20/2024

0 評論

113年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』，就讓我們跟著阿輪仔和小李一起穿越時空，進入東海，看嘻嘻蝦、美人魚、沒龜矩、毛毛蟹等人，是因為什麼原因，要偷走村民的糧食呢?

跟著這些海底生物的腳印，我們一起到「上館國小」去吧！

0 評論

113年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』演出資訊

4/16/2024

0 評論

113年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』，第二場在苗栗頭份國中演出，獲得廣大的學生好評回響，收到許多學生回饋，多數學生認為能夠看精彩表演，又能從中體驗客家戲，真的很棒的經驗。能獲得師生們的好評，劇團成員會更加努力製作更多好作品~

那話說回來，這次阿輪仔又要帶著小李和大家一起去哪裡呢?
走～下一站將到「美濃國民小學」去！

0 評論

113年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』演出資訊

4/8/2024

0 評論

113年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』，首場在花蓮演出成功順利，活動將進行本年度第二場次的演出，那這次小李要前往哪裡去拯救村民呢?
走～下一站將到「頭份國民中學」去！

0 評論

113年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』演出資訊

3/29/2024

0 評論

113年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』，新一年度活動又展開啦，今年將要繼續帶著15所的學童們一起穿越時空，進入東海，一起跟著小李奇幻冒險吧~

那本年度的第一場我們一起到花蓮「稻香國小」去吧！

0 評論

２０２４校園巡演場要開演啦~

3/28/2024

0 評論

哪吒戲遊東海〜２０２４校園巡演場要開演啦~
榮興客家採茶劇團將為全台20所國中小，帶來精彩的《哪吒戲遊東海》演出！去年已經執行了五所國小，今年將繼續將精采的表演帶至１５所國中小～

演出為全程客語演出，穿插中文，配合注音國語字幕，讓學生可以馬上理解劇情。現場文武場團隊現場伴奏，帶來不一樣的傳統音樂響宴，劇中融入了海洋保育議題，教育孩子們愛護海洋環境。

希望透過戲曲的講解與互動中，讓孩子解了生、旦、淨、丑行當間的特色，並讓學生體驗戲曲動作，加深他們的印象，共同體驗客家傳統文化之美。

0 評論

「劇場狂粉的日常」節目訪談

3/22/2024

0 評論

2024臺灣戲曲藝術節《狐狸兒媳－小翠的愛情札記》
這次本劇的女主角代真和執行製作漪珮，兩人到「劇場狂粉的日常」錄製節目，非常精彩的訪談，歡迎大家一起來收聽劇場狂粉的日常 Theatremania.Life
收聽連結：https://linktr.ee/theatremanialife
YouTube:https://youtu.be/ULVHmi5oJuo?si=CigO3nVldu_OwFu6
若喜歡節目請給予五星好評，並歡迎訂閱、分享、轉貼和贊助劇場狂粉！
演出資訊
時間：2024/5/4 (六) 14:30
2024/5/5 (日) 14:30
地點：臺灣戲曲中心大表演廳
主辦單位：國立傳統藝術中心（廣告）
購票連結：http://tinyurl.com/vbkkyd4k
#劇場狂粉的日常 #Podcast #客家戲 #戲曲 #愛情 #榮興客家採茶劇團

0 評論

「2024臺灣戲曲藝術節」聯合記者會

3/14/2024

0 評論

今日在戲曲中心小舞台舉辦「2024臺灣戲曲藝術節」聯合記者會
恰逢白色情人節，非常符合本次「非常愛」為主題
「2024臺灣戲曲藝術節」將由11組團隊以不同的形式，
透過歌仔戲、客家戲、京劇、豫劇、偶戲等等形式折射出愛的光譜。
一同探究人心最原始也最深沉的情感「愛」，大談愛慾所帶來的纏綿糾葛
榮興客家採茶劇團推出《狐狸兒媳－小翠的愛情札記》，取材自《聊齋誌異》中的〈小翠〉，透過人與狐的愛戀探討對愛的態度，人的糾纏、狐的順其自然，兩相辯證如何才是愛的最佳解。
2024臺灣戲曲藝術節《狐狸兒媳－小翠的愛情札記》
演出地點：臺灣戲曲中心大表演廳 (臺北市士林區文林路751號)
演出時間：5月4日 14:30
　　　　　5月5日 14:30
購票連結：https://www.opentix.life/event/1730927592793874433

藝術總監｜鄭榮興
編劇｜劉慧芬
製作人｜鄭月景
執行製作｜鄭漪珮
戲劇顧問｜施德玉
導演｜彭俊綱
舞美設計｜林仕倫
燈光設計｜吳沛穎
服裝設計｜楊妤德
音樂設計｜鄭榮興、古雨玄
武場領奏｜鍾繼儀
文場領奏｜古雨玄
主演｜吳代真、蘇國慶、胡毓昇
特邀演出｜陳芝后、陳思朋
#榮興客家採茶劇團 #狐狸兒媳 #聊齋
#2024戲曲藝術節 #戲曲中心大表演廳
#國立傳統藝術中心

0 評論

「不只是崑曲」<狐狸兒媳>精彩訪談

3/13/2024

0 評論

上週日錯過愛樂電台「不只是崑曲」節目的朋友們有福啦~~
代真和鄭榮興總監的精彩訪談，
在「不只是崑曲」的官方網站上架囉
歡迎大家一起來收聽
童話故事的最後一頁，常都以公主和王子從此過著幸福快樂的日子，作為結尾，但是，為什麼公主一定是配王子？幸福快樂又將如何定義呢？

「不只是崑曲」節目，榮興客家採茶劇團鄭榮興團長，旦角演員吳代真，就從《聊齋誌異》裡兩隻狐狸報恩的故事，跟您一路聊到客家採茶戲在民間舞台上的精采扉頁，說說那每一秒呈現在觀眾面前的幸福，背後動人的故事。
#榮興客家採茶劇團
#狐狸兒媳小翠的愛情札記
#臺灣戲曲藝術節
#榮興客家採茶劇團
收聽連結：點我前往網站
https://www.e-classical.com.tw/aod_info.html?get_sn=7327

0 評論

「不只是崑曲」代真和鄭榮興總監的精彩訪談

3/10/2024

0 評論

上週日錯過愛樂電台「不只是崑曲」節目的朋友們有福啦~~😍
代真和鄭榮興總監的精彩訪談，
在「不只是崑曲」的YT頻道上架囉☺️
歡迎大家一起來收聽😘😘
童話故事的最後一頁，
常常都以公主和王子從此過著幸福快樂的日子，作為結尾，但是，為什麼公主一定是配王子？
幸福快樂又將如何定義呢？
「不只是崑曲」節目，榮興客家採茶劇團鄭榮興團長，旦角演員吳
代真，就從《聊齋誌異》裡兩隻狐狸報恩的故事，跟您一路聊到客家採茶戲在民間舞台上的精采扉頁，說說那每一秒呈現在觀眾面前的幸福，背後動人的故事。
#榮興客家採茶劇團
#狐狸兒媳小翠的愛情札記
#臺灣戲曲藝術節

💻收聽YT頻道網址🎶：
https://youtu.be/gYfD5p8x4_U?si=ayPuoUUjayItaVF7

0 評論

2024臺灣戲曲藝術節《狐狸兒媳－小翠的愛情札記》

2/25/2024

0 評論

2024臺灣戲曲藝術節
榮興客家採茶劇團《狐狸兒媳－小翠的愛情札記》
本劇描寫主人翁小翠，為了報答當年王府救命之恩，只因御史太常，諸般得意，唯一不足，獨生子王元豐生性痴呆瘋傻，無藥可治。雖屆婚齡，只因痴傻，無女可聘，可巧天仙似的小翠登門，自稱為王夫人之遠親，只因遠行不便，祈求王府收留，且不收彩禮，願嫁痴兒，成就一門看似荒誕卻又和諧的婚配。
小翠從此成為人類的「媳婦」，開始體認人類的「愛情」與「親情」…
《狐狸兒媳－小翠的愛情札記》
演出地點：臺灣戲曲中心大表演廳
演出時間：5月4日 14:30
　　　　　5月5日 14:30
【購票優惠】
•「戲曲人」：8折。
•「戲曲人」電子生日禮券：5折。
• 學生票：8折，進場需出示有效證件。
• 愛心票：身心障礙人士與1位陪同者享5折，2人需同時憑有效證件入場。
• 敬老票：65歲以上長者享5折優惠，進場需出示有效證件。
• 軍警、消防人員、榮民：9折，進場需出示有效證件。
• 睦鄰票：士林區、北投區居民，可享9折優惠，需親至臺灣戲曲中心售票處出示證件購買。
• 任選臺灣戲曲藝術節3檔(含)以上節目，享7折優惠。
購票連結：https://www.opentix.life/event/1730927592793874433

藝術總監｜鄭榮興
編劇｜劉慧芬
製作人｜鄭月景
執行製作｜鄭漪珮
戲劇顧問｜施德玉
導演｜彭俊綱
舞美設計｜林仕倫
燈光設計｜吳沛穎
服裝設計｜楊妤德
音樂設計｜鄭榮興、古雨玄
武場領奏｜鍾繼儀
文場領奏｜古雨玄
主演｜吳代真、蘇國慶、胡毓昇
特邀演出｜陳芝后、陳思朋
#榮興客家採茶劇團 #狐狸兒媳 #聊齋
#2024戲曲藝術節 #戲曲中心大表演廳

0 評論

新春龍躍迎新程

2/25/2024

0 評論

去年兔來事業展，新春龍躍迎新程！新的一年要到來了～
榮興客家採茶劇團祝大家
龍來運轉、生意興龍、龍華富貴、龍福齊天～
炮聲龍龍新年到，步步高升好徵兆！新年快樂～
感謝各位觀眾朋友、鄉親們的對我們的支持
新的一年，榮興劇團也將會繼續努力製作出更多好作品，
請大家新的一年也要繼續支持我們唷～
＃榮興客家採茶劇團 #龍年行大運 #中嘉寬頻

0 評論

2024臺灣戲曲藝術節榮興客家採茶劇團《狐狸兒媳－小翠的愛情札記》

1/26/2024

0 評論

2024臺灣戲曲藝術節
榮興客家採茶劇團《狐狸兒媳－小翠的愛情札記》
本劇描寫主人翁小翠，為了報答當年王府救命之恩，只因御史太常，諸般得意，唯一不足，獨生子王元豐生性痴呆瘋傻，無藥可治。雖屆婚齡，只因痴傻，無女可聘，可巧天仙似的小翠登門，自稱為王夫人之遠親，只因遠行不便，祈求王府收留，且不收彩禮，願嫁痴兒，成就一門看似荒誕卻又和諧的婚配。
小翠從此成為人類的「媳婦」，開始體認人類的「愛情」與「親情」…
《狐狸兒媳－小翠的愛情札記》
演出地點：臺灣戲曲中心大表演廳
演出時間：5月4日 14:30
　　　　　5月5日 14:30
【購票優惠】
•「戲曲人」：8折。
•「戲曲人」電子生日禮券：5折。
• 學生票：8折，進場需出示有效證件。
• 愛心票：身心障礙人士與1位陪同者享5折，2人需同時憑有效證件入場。
• 敬老票：65歲以上長者享5折優惠，進場需出示有效證件。
• 軍警、消防人員、榮民：9折，進場需出示有效證件。
• 睦鄰票：士林區、北投區居民，可享9折優惠，需親至臺灣戲曲中心售票處出示證件購買。
• 任選臺灣戲曲藝術節3檔(含)以上節目，享7折優惠。
購票連結：https://www.opentix.life/event/1730927592793874433

藝術總監｜鄭榮興
編劇｜劉慧芬
製作人｜鄭月景
執行製作｜鄭漪珮
戲劇顧問｜施德玉
導演｜彭俊綱
副導演｜胡宸宇
舞美設計｜林仕倫
燈光設計｜吳沛穎
服裝設計｜楊妤德
音樂設計｜鄭榮興
武場領奏｜鍾繼儀
文場領奏｜古雨玄
主演｜陳芝后、蘇國慶、陳思朋、吳代真
#榮興客家採茶劇團 #狐狸兒媳 #聊齋
#2024戲曲藝術節 #戲曲中心大表演廳

0 評論

講課宣講巡迴列車

12/23/2023

0 評論

昨天有熱情的桃園平鎮鄉親，冷冷的天都溫暖起來了。今天 #榮興客家採茶劇團搭乘 #客家委員會主辦的 #講課宣講巡迴列車，到中壢表演啦歡迎大家共下來欣賞自家个 #客家藝文演出，承蒙大家的支持與鼓勵！
時間｜12/23（六）下午兩點
地點｜#中壢藝術園區
地址｜桃園市中壢區南園二路86號
演出｜客家三腳採茶戲《扛茶》
#搶救客語大作戰 #國家語言整體發展方案 #客家委員會

0 評論

112年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』演出資訊

12/20/2023

0 評論

112年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』，活動將來到本年度的最後一場演出，但大家不要氣餒，我們讓小李休息一下，明年４月將會繼續展開與阿輪仔的奇幻冒險之旅。

那本年度最後一場要前往哪裡去拯救村民呢?一起讓阿輪仔帶我們到「公館國小」去吧！

0 評論

112年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』演出資訊

12/15/2023

0 評論

112年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』，上週才剛結束「新和國小」與暴鯉龍子的戰役，這次小李急急忙忙，要前往哪裡去穿越時空變身哪吒，拯救村民呢?
趕緊～跟著小李一起到「大同國小」去吧！

0 評論

112年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』演出資訊

12/11/2023

0 評論

112年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』，活動將進行第三場次的演出，希望讓孩童欣賞表演之外，更能認識客家戲曲，體驗傳統之美。

那這次小李要前往哪裡去拯救村民呢?
走～下一戰將到「新和國小」去！

0 評論

《狐狸兒媳-小翠的愛情札記》首演順利成功！

感謝客家電視台親臨專題報導

113年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』演出資訊

113年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』，奇怪?為什麼村民辛辛苦苦種的糧食，會全部都被偷走吃掉了呢?想要知道答案，就跟著村民一起到「內埔國小」一探究竟吧！

感謝講客廣播電台報導

《狐狸兒媳-小翠的愛情札記》重要角色介紹

《狐狸兒媳-小翠的愛情札記》介紹已經來到倒數的第二位囉!

《狐狸兒媳-小翠的愛情札記》演出倒數4天

《狐狸兒媳-小翠的愛情札記》演出倒數5天

《狐狸兒媳-小翠的愛情札記》演出倒數中7天

113年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』演出資訊

113年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』演出資訊

113年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』演出資訊

113年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』，首場在花蓮演出成功順利，活動將進行本年度第二場次的演出，那這次小李要前往哪裡去拯救村民呢?
走～下一站將到「頭份國民中學」去！

113年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』演出資訊

113年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』，新一年度活動又展開啦，今年將要繼續帶著15所的學童們一起穿越時空，進入東海，一起跟著小李奇幻冒險吧~

那本年度的第一場我們一起到花蓮「稻香國小」去吧！

２０２４校園巡演場要開演啦~

「劇場狂粉的日常」節目訪談

「2024臺灣戲曲藝術節」聯合記者會

「不只是崑曲」<狐狸兒媳>精彩訪談

「不只是崑曲」代真和鄭榮興總監的精彩訪談

2024臺灣戲曲藝術節《狐狸兒媳－小翠的愛情札記》

新春龍躍迎新程

2024臺灣戲曲藝術節榮興客家採茶劇團《狐狸兒媳－小翠的愛情札記》

講課宣講巡迴列車

112年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』演出資訊

112年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』演出資訊

112年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』，上週才剛結束「新和國小」與暴鯉龍子的戰役，這次小李急急忙忙，要前往哪裡去穿越時空變身哪吒，拯救村民呢?
趕緊～跟著小李一起到「大同國小」去吧！

112年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』演出資訊

112年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』，活動將進行第三場次的演出，希望讓孩童欣賞表演之外，更能認識客家戲曲，體驗傳統之美。

那這次小李要前往哪裡去拯救村民呢?
走～下一戰將到「新和國小」去！

最新演出

演出作品

113年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』，奇怪?為什麼村民辛辛苦苦種的糧食，會全部都被偷走吃掉了呢?想要知道答案，就跟著村民一起到「內埔國小」一探究竟吧！

113年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』，首場在花蓮演出成功順利，活動將進行本年度第二場次的演出，那這次小李要前往哪裡去拯救村民呢?走～下一站將到「頭份國民中學」去！

113年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』，新一年度活動又展開啦，今年將要繼續帶著15所的學童們一起穿越時空，進入東海，一起跟著小李奇幻冒險吧~那本年度的第一場我們一起到花蓮「稻香國小」去吧！

112年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』，上週才剛結束「新和國小」與暴鯉龍子的戰役，這次小李急急忙忙，要前往哪裡去穿越時空變身哪吒，拯救村民呢?趕緊～跟著小李一起到「大同國小」去吧！

112年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』，活動將進行第三場次的演出，希望讓孩童欣賞表演之外，更能認識客家戲曲，體驗傳統之美。那這次小李要前往哪裡去拯救村民呢?走～下一戰將到「新和國小」去！

最新演出

演出作品

113年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』，首場在花蓮演出成功順利，活動將進行本年度第二場次的演出，那這次小李要前往哪裡去拯救村民呢?
走～下一站將到「頭份國民中學」去！

113年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』，新一年度活動又展開啦，今年將要繼續帶著15所的學童們一起穿越時空，進入東海，一起跟著小李奇幻冒險吧~

那本年度的第一場我們一起到花蓮「稻香國小」去吧！

112年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』，上週才剛結束「新和國小」與暴鯉龍子的戰役，這次小李急急忙忙，要前往哪裡去穿越時空變身哪吒，拯救村民呢?
趕緊～跟著小李一起到「大同國小」去吧！

112年度『傳統戲曲扎根校園推廣活動』，活動將進行第三場次的演出，希望讓孩童欣賞表演之外，更能認識客家戲曲，體驗傳統之美。

那這次小李要前往哪裡去拯救村民呢?
走～下一戰將到「新和國小」去！